Sandrina et Expert


 Lundi 18 février, Sandrina est venue avec son chien Expert.
Elle est aveugle depuis l’âge de 13 ans parce qu’elle avait une maladie : la connexion entre son œil et son cerveau ne fonctionne plus.
Le chien guide nait dans un chenil, à l’âge de 2 mois il va dans une famille qui n’est pas aveugle pour s’habituer à la vie quotidienne. Puis à 1 an il retourne au chenil pour qu’un professionnel voyant le dresse.
Ce sont souvent des labradors et des bergers allemands.
Vers 2 ans le chien guide est offert à un non-voyant. Mais si les chiens sont agressifs ils ne peuvent pas être chien guide.
Sandrina est restée 10 ans avec une canne. Ca lui servait de cercle de sécurité s’il y avait une poubelle sur le trottoir, une voiture, un poteau mais s’il y avait quelque chose en haut elle ne le savait pas et pouvait se faire mal : des branches, des volets etc.
Le chien guide a été dressé pour les obstacles en bas, en hauteur et en largeur.
Elle a une télécommande pour savoir si la lumière est allumée et pour connaître la couleurs des choses.
Pour faire ses courses soit il y a une personne qui l’aide soit elle le fait par internet car son ordinateur parle. Pour payer elle touche les côtés des pièces, elle plie les billets et les coince entre ses doigts pour les reconnaître.
Une fois elle a voulu aller au restaurant avec son chien. Le directeur l’a refusée, elle a montré la carte d’Expert son chien guide où il est écrit que l’on a une amende si on refuse de la laisser entrer avec lui.
Les personnes non voyantes ont 40 lettres dans leur alphabet car ils comptent les accents. Leurs lettres sont formées de 6 points maximum, c'est l'alphabet braille.
                             Les CE1 B

Pour lire les commentaires personnels des enfants: Nos p'tits scénario

Les correspondants

Mardi 12 février c'est le départ pour l'IST afin de revoir nos correspondants.
En ce jour de Mardi Gras chacun a revêtu son plus beau costume!!


Dès notre arrivée, Miss Johanne et Miss Patricia nous ont fait répéter une pièce de théâtre en anglais: une petite fille cuisine des pancakes, une mouche vient la perturber. La poële prend feu, heureusement les pompiers viennent tout éteindre!
Julie en a profité pour offrir de notre part la photo de la création des ce1B: l'amitié entre nos deux écoles version....... Christian Voltz bien sûr!!!
Pour nous remettre de nos émotions, dégustation de crêpes et pancakes puis récréation bilingue!!


Nous poursuivons la matinée en décorant des pancakes en carton, place à l'imagination en passant du pancake pirate à la pancake mariée....
 Après un bon pique-nique c'est l'heure d'éliminer grâce à la course...... aux pancakes of course!!!




La journée se termine par la création de masques vénitiens, tous magnifiques!!


Encore une belle journée d'échanges et de rires avec nos amis de l'IST! Nous rentrons fatigués mais bien contents!! Rendez-vous pris pour les beaux jours au Ferradou!!!

                      

Rencontre avec Christian Voltz

Vendredi 1er février, nous avons enfin rencontré Christian Voltz à Odyssud! Pendant une heure, il nous a expliqué la fabrication d'un livre.
  • Il prend son cahier de brouillon, il écrit d'abord le texte. S'il se trompe, il ne gomme pas mais il barre.
  • Il relit son texte et essaye d'imaginer les dessins qu'il pourrait faire.
  • Une fois qu'il a dessiné, il vérifie que les mots de son texte ne répètent pas son illustration. Sinon il les enlève du texte.
  • Il fait alors la maquette de son livre.
  • Il commence à réaliser son illustration avec des objets. Il a 4 pinces pour travailler: une pour couper le fil de fer, une pour l'enrouler, une pour aplatir et la dernière c'est une pince à épiler pour attraper les petis objets. Il nous a montré comment il réalisait Monsieur Louis!
  • Une fois qu'il a fini ses illustrations, il prend une enveloppe pour mettre les objets de chaque page de son livre.Il va chez son ami le photographe Jean-Louis Hess.
  • Il refait chaque page de son livre. Le photographe fait une photo de toutes les pages.
  • Son éditeur envoie tout à l'imprimerie.
  • Là-bas dans de grosses machines les pages sont imprimées très vite et en plusieurs exemplaires. Ensuite une autre machine va couper les pages et les relier entre elles pour créer le livre.
  • Les livres sont ensuite distribués dans les librairies.
  • Parfois ses livres sont traduits dans une autre langue et ils sont vendus dans d'autres pays. Nous avons vu le livre "Toujours rien" en coréen, en arabe il s'ouvrait à l'envers.
A la fin, il nous a fait une dédicace géante sur l'illustration de M. Louis.
Thomas et Jean-Charles lui ont offert notre affiche Terre de Lecture, et Olivia lui a donné la photo car on avait peur que tous nos objets se décollent de l'affiche.
Tout le monde était content de l'avoir vu!




Le cahier de brouillon de C. Voltz


La tête de Mr. Louis


Le corps de Mr. Louis


Réalisation de Mr. Louis


Jean-Louis Hess son photographe

Puis nous sommes allés visiter son exposition (en place jusqu'au 2.03).
Il y avait un endroit où l'atelier de Christian Voltz était refait. Dès qu'il trouve quelque chose d'usé par terre ou chez lui il le garde. Dans sa maison avant il y avait un papi qui habitait et il gardait tout, maintenant c'est C. Voltz qui a tout récupéré. Il y avait des outils, des paniers dans lequel il mettait des objets, c'était le bazar!

Il y avait beaucoup de personnages en fil de fer, des animaux, des voitures en forme de chaussures et un arbre magique. Il a aussi exposé des gravures et des sculptures.
Il y avait aussi une maison et dans les fenêtres il y avait mis les photos de ses illustrations.





Nous avons participé à un atelier pour créer des personnage à sa façon mais cette fois-ci en grandeur nature et la maitresse s'est prise pour son ami Jean-Louis le photographe qui s'occupe de toutes ses illustrations!


Petites z'escapades

Jeudi 31 janvier nous sommes revenus au cinéma Rex pour visionner 6 courts-métrages.

Les ce1 dans le hall du cinéma

La découverte de l'affiche a été riche d'échanges.

A lire ici: https://docs.google.com/file/d/0B0G9GwajQfeAaFgyLUxnV2M4cGM/edit?usp=sharing